Toby Fox ha dejado caer la existencia de alguna novedad sobre Undertale a través de su propia cuenta de Twitter y la del conocido juego. A pesar de que no sabemos con certeza de que se trate de algo directamente relacionado con Undertale, si que hemos podido ver como el creador del juego ha hecho uso de las reldes sociales del título para promocionar este anuncio.
Además de esto, el creador de Undertale también ha dejado claro que necesitará ayuda de aquellos que completaron Undertale, además de que será necesario contar con un ordenador para hacer algo. Por ahora poco más sabremos, y tendremos que esperar hasta mañana a las 13.15 para poder conocer más detalles al respecto.
La serie de tweets publicada por Toby Fox es la siguiente. Algunas traducciones son un poco forzadas porque hemos intentado mantener la el texto tal y como lo escribía Toby Fox en sus tweets, incluidos los saltos de línea.
It's cold.
It's as if everything had been enveloped in a black wind…
You didn't realize it yet, but… it seems that there's someone who wants to talk to you.
— tobyfox (@tobyfox) October 30, 2018
«Hace frío.
Es como si todo hubiera estado envuelto en un viento negro…
Aún no os habéis dado cuenta, pero…parece que hay alguien que quiere hablar con vosotros.»
WELCOME.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«BIENVENIDOS.»
HAVE YOU BEEN LOOKING
FOR ME?
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«¿HABÉIS ESTADO BUSCÁNDOME
A MI?»
HOW WONDERFUL.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«CUÁN MARAVILLOSO.»
I
HAVE BEEN LOOKING FOR YOU
AS WELL.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«YO
OS HE ESTADO BUSCANDO
TAMBIÉN.»
I HAVE SOMETHING
SOMETHING I WANT TO SHOW YOU
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«TENGO ALGO
ALGO QUE QUIERO ENSEÑAROS»
SOMETHING
I THINK YOU WILL FIND
VERY,
VERY,
INTERESTING
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«ALGO
QUE CREO QUE ENCONTRARÉIS
MUY,
MUY,
INTERESANTE»
BUT
IT IS NOT COMPLETE
YET
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«PERO
NO ESTÁ COMPLETO
AÚN»
NO
IT IS FAR FROM COMPLETE
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«NO
ESTÁ LEJOS DE COMPLETARSE»
THUS
I HAVE A SMALL FAVOUR TO ASK
OF YOU.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«POR LO TANTO
TENGO UN PEQUEÑO FAVOR QUE QUIERO
PEDIROS»
RETURN HERE IN [24] HOURS.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«VUELVAN AQUÍ EN [24] HORAS.»
AT THAT TIME,
I WILL ASK YOU A FEW QUESTIONS.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«EN ESE MOMENTO,
OS HARÉ ALGUNAS PREGUNTAS.»
THEN
USING YOUR RESPONSES
WE WILL APPROACH ITS REALIZATION.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«ENTONCES
USANDO VUESTRAS RESPUESTAS
NOS ACERCAREMOS A SU MATERIALIZACIÓN.»
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR TIME.
I WILL BE IN CONTACT AGAIN
SOON.
— ██████ (@UnderTale) October 30, 2018
«MUCHAS GRACIAS POR VUESTRO TIEMPO.
ME PONDRÉ EN CONTACTO DE NUEVO
PRONTO.»
Con esto termina la serie de tweets publicada por el creador de Undertale. ¿Estamos ante el posible anuncio de una segunda parte? Pronto lo sabremos, pues solamente tendremos que esperar algunas horas más para la revelación.